Pedro´nun Zorunlu İstanbul Seyahati; 16. Yüzyıl´da Türkler´e Esir Düşen Bir İspanyol´un Anıları
ISBN 9789758020065
Yayınevi Güncel Yayıncılık
Yazarlar Fuad Carım (translator)
Kitap Tanıtımı Bu kitap, Kanuni devrinde, 1552 yılında, Türklere esir düşen ve üç yıl boyunca Kaptan-ı Derya Sinan Paşa´nın yanında kölelik yapan bir İspanyol entelektüelin, İmparatorluk başkentindeki zorunlu ikameti boyunca yaşadıklarını anlatıyor. Yazar, kitabın kahramanı Pedro´nun ağzından, dönemin İstanbul´unu, Osmanlı İmparatorluğu´ndaki günlük hayatı, toplumsal olayları, bilimi, adalet sistemini ve idare şekillerini çağının tarihçilerinde hiç rastlanmayan bir nesnellikle aktarıyor. 1557 yılında yazılmış kitabın yazarı bilinmemekte, sadece o devrin tanınmış yazarlarından Critobal de Villanon´a isnat edilmektedir. Kitap, 350 yıl boyunca Madrid Üniversitesi arşivinde kalmış, ancak 20. yüzyılın başında bir İspanyol bilimadamı tarafından şans eseri keşfedilecek, gün ışığına çıkarılmıştır.