Savaş ve Barış (2 Cilt)
ISBN 9789750500244
Yayınevi İletişim Yayınları
Yazarlar Lev Nikolayeviç Tolstoy (author) | Leyla Soykut (translator)
Kitap Tanıtımı "İşte bütün romancıların en büyüğü - Savaş ve Barış yazarı için başka ne diyebiliriz ki..." - Virginia Woolf- "Her akşam kalkıp Savaş ve Barış`ı okuyorum. İnsan öyle bir merak ve öyle saf bir heyecanla okuyor ki, sanki daha önce hiçbir şey okumamışız gibi geliyor. Harikulade güzel." - Anton Çehov- "Bana Tolstoy`un Savaş ve Barış`ını okuma fırsatı verdiğiniz için size teşekkür ederim. Birinci sınıf! Ne sanatçı ve ne psikolog! İlk iki kısım kusursuz, ama üçüncü yokuş aşağı gidiyor... Bazı kısımlar ise Shakespeare düzeyinde. Okurken zevkten gözlerimden yaşlar aktığını hissettim, üstelik bu çok da uzun sürdü. Evet, güçlü. Çok güçlü!" Flaubert (kendisine romanın Fransızcasını yollayan Turgenyev`e yazdığı mektuptan) "Tolstoy`un Savaş ve Barış`ı son bin yılda yazılan en büyük on edebiyat eserinden biridir. Bütün 19. yüzyıl romanları içerisinde Tolstoy`un Napolyon`un Rusya`yı işgalini anlatan panoraması, hacmi, insan anlayışı, kahramanlarının soluğu ve tarih üzerine düşüncelerinin akışı bakımından en büyüğüdür. Resmin büyüklüğüne rağmen bireysel fırça darbeleri de her zaman kesin, doğru ve vecizdir." - John Updike-