Yaratık
ISBN 9789753633642
Yayınevi Yapı Kredi Yayınları
Yazarlar Serdar Rifat Kırkoğlu (translator) | John Fowles (author)
Kitap Tanıtımı "Kitabı kaleme alışımdan birkaç yıl önce, yüzleri olmayan ve görünüşte belli bir gerekçeleri de bulunmayan küçük bir seyyah topluluğu, zihnimden öylesine geçip, bir olaya doğru yöneldiler. Besbelli ki geçmiş bir zaman söz konusuydu, çünkü atlara binmişlerdi ve ıssız bir görünüm içindeydiler; ancak bu son derece ham imgenin ötesinde bir şey yoktu." Atlılar belli bir yere doğru asla ilerlemiyor, gökçizgisi boyunca atlarını sürüp durmakla yetiniyorlarmış. Derken bir gün atlılardan biri bir çehre kazanmış. Fowles´un eline genç bir kadının suluboya bir resmi geçmiş. Üzerine İtalyanca 16 Temmuz 1683 notu düşülmüş bir resim. Kadının gözlerindeki, ölüme karşın varolma isteği, zihnini işgal etmiş. Ve nihayet, "Yaratık / A Maggot" çıkmış ortaya. Kendi kendini kitaba döken nedensiz ve ısrarlı bir imge, belki de. John Fowles, "Fransız Teğmenin Karısı"nda olduğu gibi, gene bir esrar seriyor ortaya. Üstelik burada, virtüözlük düzeyindeki tekniği ile, çok daha cesurca bir yapısal deneye girişmiş. Fowles´un gözükara imgelemi, ikibuçuk yüzyılı tarıyor. (Arka Kapak)