Kızılderililerin Gözünden Amerika'nın Gerçek Tarihi

 Modern Amerika'nın oluşumunu anlamak konusunda Kızılderililerin inkâr edilemez ölçüde merkezî bir rol oynadığını kabullenen ve Amerika kıtasının tarihine dair tüm bildiklerinizi kökten değiştiren, ödüllü, kapsamlı ve çığır açıcı bir ABD tarihi çalışması!ABD tarihinin en kalıcı ve otantik özelliği Amerikan Yerlilerinin, yani Kızılderililerin varlığıdır – fakat çoğu tarih, sadece Avrupalılara ve onların varislerine odaklanır. Gelgelelim, yeni nesil akademisyenler bütünlüklü ve insicamlı bir Amerikan tarihinin, (tıpkı Afrika kökenli insanların -yani siyahîlerin- ve ‘renkli’ sair azınlıkların bu kıtadaki serüveni gibi) bu kıtanın Yerli uluslarının da mücadelesini, hayatta kalışını ve yeniden dirilişini ele alması gerektiğini savunarak, Kızılderili tarihini görmezden gelme geleneğini ABD’nin evrimini idrak etmek adına değiştirmeye çalışıyorlar.İşte bu akademisyenlerin en seçkinlerinden biri olan Ned Blackhawk, İspanyol sömürge keşiflerinden başlayarak yirminci yüzyılın sonlarında Amerikan Yerlilerinin kendi kaderlerini tayin etme hareketinin yükselişine dek, “Yerli” ve “yerleşimci” halkların beş yüzyıllık tarihlerini birbirine dokuyor. Bu dönüştürücü sentezinde bizlere:• Avrupalıların Amerika kıtasında 1600'lerde başlayan kolonileşme eylemlerinin başarıya ulaşmasının sanılanın aksine hiç de ‘mutlak bir mukadderatın eseri’ olmadığını;• Yerli ulusların, İngiltere ve Fransa dâhil sömürgeci imparatorluklarla nice kez ticari ilişkiler ve ittifaklar kurduğunu ve Avrupa’nın akıbetini doğrudan etkilediklerini;• Amerikan Devrimi'nin ve Bağımsızlık Savaşı’nın, iç kesimlerdeki Kızılderili meseleleri tarafından tetiklendiğini;• Federal hükümet tarafından finanse edilen milislerin hedef aldığı Kaliforniya Kızılderilileri başta olmak üzere Yerli ulusların, Amerikan İç Savaşı'nın ilk ve asli kurbanları arasında yer aldığını;• Kuzeyli Birlik’in Güneyli Konfederasyon karşısındaki zaferinin, Batı Amerika'daki Yerli toplulukları sonsuza dek yeniden şekillendirdiğini;• Sömürgecilerin kasten Kızılderilileri yok sayarak onların tüm mirasını kıtanın tarihinden silmeye ve Avrupa merkezli tarih silsilesinin yansıtacak yapay bir tarih kurgulamaya yönelik hangi devlet politikalarını benimsediğini;• Yirminci yüzyılın rezerv bölgelerindeki Kızılderili aktivistlerin, beyaz üstünlükçüsü Amerikan hukukunu ve meşruiyet politikasını kökten dönüştürdüğünü:• Ve dünyanın bugünkü süpergücü konumundaki Amerika Birleşik Devletleri’nin, aslında pamuk ipliğine bağlı olan bekasını hangi şeytani (daha doğrusu, ‘hukuki’) stratejilerle sağlama aldığını gösteriyor.Blackhawk'ın ABD tarihini yeni baştan anlattığı bu özlü eser, Yerli halkların Amerika’daki mevcudiyetini, mülkiyetini, akıbetini, etki gücünü, haklarını ve atlattığı tüm savaşları en sağlam tarihî kanıtlar üzerinden kabul ve ispat ederek, Atlantik ve Pasifik Okyanusları arasındaki devasa kıtanın bilenenden çok daha gerçekçi bir resmini çiziyor ve Batı medeniyetinin sır gibi saklanmaya çalışılan gaddar zihniyetli yapıtaşlarını benzersiz bir biçimde gözler önüne seriyor.“Düşünceli, yenilikçi ve kışkırtıcı bir kitap... Amerika Birleşik Devletleri'nin kuruluşu ve büyümesi hakkındaki efsaneler o kadar sık ve geniş bir şekilde yayıldı ki, Blackhawk'ın Amerikan tarihi anlayışı insanlıkla buluşmakta geç bile kaldı diyebiliriz. Bu, ulusal tarihimizi yeniden yorumlamaya yönelik diğer tüm girişimlerden daha fazlası, ABD tarihini altüst eden bir kitap.” — Boston Globe“Tarih kitapları vardır, bir de bu kitap gibi, tarihin yazılma ve öğretilme şeklini değiştirmeye çalışan kitaplar vardır. Ned Blackhawk'ın etkileyici, ustaca yazılmış kitabı, Avrupa emperyalistleri gelmeden önce bu topraklarda yaşayan Yerli halklarla Amerika Birleşik Devletleri arasındaki tüm ilişkiyi yeniden şekillendirmek istiyor.” — Yale Üniversitesi Mezunlar Dergisi